Sueño que el viento

Sueño que el cielo

desarma mi almohada.

Sueño que el viento

desanudara mi voz.

Sueño que quiero

tu idioma en mi cama.

Sueño que el viento

desanidará el sol.

Sueño que el suelo

brota en mi espalda.

En la mitad de la noche

Tuve un sueño. Un cuarto rodeado de madera.

La luz baja, de velas, un clima barroco.

La conversación era pausada, contando experiencias de lo que hace la historia a uno.

Éramos cuatro en un gran espacio, la luz central nos llenaba con vino mediante. 
Vos estabas, era la sensación.

Tenías ese libro, el cual habías intervenido y puesto en circulación. 
Ese libro de potencial filosófico, llegó a mis manos sin haberlo buscado.

Libro de artista, o una fotografía inolvidable.

En la mitad de la noche.

I had a dream. A room surrounded by wood.

The low light, of candles, a baroque climate.

The conversation was paused, telling experiencies of what the story does to one.

We were four in a large space, the central light filled us with wine through.

You were, it was the feeling.

You had that book, which you had intervined and put into circulation. 
That book, of philosophical potential, came to my hands without having sought it.

Artist’s book, or an unforgettable photograph.

In the middle of the night.

La mujer del reloj

Tuve un sueño. Un cuarto blanco. En él se daban discursos.

Sobre una banca estábamos en línea. A mi izquierda un sonido de las agujas del reloj, donde a mi oído una mujer lo imitaba con la lengua mirándome.

La palabra se tomaba mediante un skate pequeño blanco.

Caigo de las alturas a una superficie blanda.

Esa mujer me declara su amor. Tiene un hijo pequeño.

A la derecha del cuarto, bajan por una escalera dos médicos, los veo por una ventana.

La mujer del reloj no comprende mi evasión e insiste.

Despierto con el sonido metálico del ventilador de techo en mínimo.

I had a dream. A white room. In it, speeches were given.

On a bench we were online. To my left sounds of the hands of the clock, where I heard a woman imitate him with his tongue looking at me.

The word was taken by a small white skateboard.

I fall from the heights to a soft surface.

That woman declares her love to me. She has a small son.

To the right of the room, two doctors go down a staircase, I see them through a window.

The woman with the clock does not understand my evasion and insists.

Awake to the metallic sound of the celling fan at mínimum.

335

Tuve un sueño. Una especie de día de campo. El hombre alto estaba ahí.

Por una ventana de una Pick Up Chevrolet azul vi el reflejo de David Lynch.

Él estaba con Leland y un hombre azul. Leland miraba amenazante.

Aterrorizado caminé hacia ellos señalándole y gritándole al hombre alto que ahí estaban. Plena luz del día.

Tenía en mi mano una guitarra azul 335, nos sentamos y había entendido todo.

Estaba en un grupo familiar íntimo. Me ofreció un mozo del lugar una bebida azul, similar a jugo.

Me desperté con la voz de mis padres.

I had a dream. A kind of picnic. The tall man was there.

Through a window of a blue Chevrolet Pick Up I saw the reflection of David Lynch. 
He was with Leland and a blue man. Leland looked threateningly.

Terrified, I walked towards them pointing and shouting at the tall man that they were there. Full daylight.

I had a blue 335 guitar in my hand, we sat down and understood everything.

I was in an intimate family group. 
A local drink offered me a blue drink, similar to juice.

I woke up with the voice of my parents.

Soñar la ausencia

La casa estaba vacía
desde un cordón distorsionado
casi con la mirada ebria
envuelto de soleada bruma.

Aquella casa no tenía nombre
se podía ver la soledad pintada,
y tu cuerpo pasaba inexistente
por los paisanos contiguos,
que no recordaban la figura
ni siquiera la sombra proyectada.

La casa estaba vacía
de puertas abiertas
en un conurbano arrasador
de húmedos grises
y tierras veredas
acechando.

Mientras el aturdido encargado
completamente desesperado
por ser entero ignaro
del saber donde
del saber por qué
de saborear el terror
a pleno mediodía
con tantas preguntas
que no van a ningún lado.

5º

Inmensas figuras
sobre los edificios anochecidos
de hombres amarillos
conocidos,
como látex que se expande lento,
un tiro al blanco
de un horror que penetra
desde una perspectiva
temerosa.

[sueño V]

4º

Fantasmas de hombres
cabezas de cartón
como flashes color sepia
danzando en andenes
saturados de amarillo
en la madrugada de invierno
sobre un tren de retiro a retiro
sin vagón, sin destino.

[sueño IV]

3º

Sobre la terraza de oro
que explota de ocaso e infancia
rebota el esférico negro,
atrapado en el tejado diagonal
espera ser recuperado.

Las criaturas ocultas libres
guardan sus crias debajo,
perros estatuilla de barro seco,
fantasmas de gato penumbra,
que aúllan tiesas,
la sorpresa
jamas tuvimos mascotas.

[sueño III]

2º

La noche completa 
que acarrea conocidos oscuros
con manos ajenas y pares niebla,
sorprende de luz blanca el fondo
sobre la avenida que chorrea ruedas,
y sobre la misma, sobre el espacio,
flotan colectivos inconscientes
buscando el lugar propicio 
para el suicidio en masa.

Depiertan vertiginosas
aeroplanos-avionetas blancas
para destrozarse a mis pies,
esperando la invasión
de la gravedad incierta,
de la noche nula,
de seres no terrestres,
mientras hago una llamada
alerta.

*todo flota para caer por su propio peso.

[sueño II]

1º

Aquel hombre que jadeaba entre sus piernas
huía agazapado entre el concreto,
casi titubeando, agonizando descolorido.
Hombre magma hecho de lava seca,
como una costra o coraza,
se desarma a pasos desamados,
se destiñe de bordes anaranjados.
Su alma se multiplica
guarda un muerto-vivo muerto
cubierto, anulado y demacrado,
con su rostro despedazado
del cual nace una replica
de lo que se cree un dios
inutilizado.

[sueño I]